Европейские поэты возрождения
От кого защищал поэзию Филип Сидни, снискавший себе смерть в одном из
эпизодов Нидерландской революции? От нападок английской знати, презиравшей
звание поэта и видевшей в нем нечто вроде шута. Поучая английских
провинциалов уважению к званию поэта и к самой поэзии, Сидни вспоминает о
великих эпических традициях, живущих в английском народе, требует — в
противовес вкусам своего века — изучения не только античного, но и родного
поэтического наследия. Так Сидни подходит к теме одного из сонетов
Шекспира, в котором поэт горько сетует на то, что презираемая профессия
актера ставит его в невыносимое положение перед любимой,
Зрелое английское Возрождение выдвинуло плодовитого поэта Майкла
Дрейтона, который с успехом выступал почти во всех жанрах елизаветинской
эпохи. В поэме, носящей ученое название «Полиальбион», он создал
славословие Англии в форме своеобразной поэтической географии, показал
пробуждение страны в ходе меняющего ее облик ренессансного переворота.
Патриотический пафос, пронизывающий эту поэму, окрашивает и стихотворение
«Азенкур», где поется слава английскому оружию. Любовная лирика Дрейтона
выделяется своей искренней нотой на фоне классически условного выражения
чувств у многих его современников. Среди них наиболее убежденным
сторонником новых классицистических тенденций в английской литературе на
рубеже XVI и XVII веков сделался Бен Джонсон, знаток античной культуры,
крупнейший драматург и поэт конца английского Возрождения.
Особыми путями шло развитие Возрождения в странах Юго-Восточной Европы.
В Далмации, издавна втянутой в орбиту античной культуры, крупным центром
гуманизма оказалась в XVI веке Рагуза-Дубровник, могучий приморский город-
коммуна, напоминавший, по структуре и образу жизни, купеческие города-
коммуны Италии и тесно связанный с Венецией. Важное
стратегическое положение Дубровника на путях Средиземноморья сделало его
участником широкого культурного обмена со многими странами Запада и
Востока, взаимодействовавшими в этом регионе. В Дубровнике сложилась
пестрая напряженная жизнь, дававшая богатый материал для поэзии. Эта поэзия
развивалась на латинском и хорватском языках, причем классическая традиция
органически сливалась с традицией самобытной местной литературы, тесно
связанной с песенным народным творчеством. Труды нескольких поэтических
направлений, соревновавшихся в Далмации, подготовили почву для появления
целого ряда крупных поэтов-гуманистов, известных в свое время далеко за
пределами Далмации, таких, как Марулич Држич.
На латинской основе развивалась ренессансная поэзия и в Польше XVI века,
где в условиях выборной шляхетской монархии образовалось несколько местных
центров культурной жизни, выращивавших свои поэтические школы. Но была и
национальная гуманистическая традиция, завещанная таким гением, как
Коперник. Эта национальная традиция нашла выражение в творчестве Яна
Кохановского, не просто поднявшего польскую поэзию XVI века до
общеевропейского уровня, но и создавшего в своих «Фрашках» глубоко
оригинальную картину жизни Польши своего времени. Эти наброски, сделанные
легким пером Кохановского, дополнил Шимон Шимонович в идиллии «Жницы»,
внеся в польскую поэзию ту народную тематику, которая повсеместно
вторгается в европейское искусство эпохи Возрождения,
В литературе Венгрии, которая как раз в XVI веке переживает трагедию
турецкого завоевания, ростки Возрождения были заглушены и вытоптаны. Но еще
в начале столетия крестьянское восстание под знаменем Дьердя Дожа
всколыхнуло страну и засвидетельствовало наличие в ней живых и активных
сил. Это они помогли отстоять от вражеских полчищ те немногие венгерские
земли, которые избежали турецкого ига и стали прибежищем национальной
культуры. Воспитанная в школе латиноязычной литературы, молодая венгерская
письменность влилась в общий поток европейского Возрождения, прежде всего
латинскими произведениями выдающегося гуманиста Борнемиссы. Но политические
бури, через которые прошел венгерский народ в XVI веке, способствовали
формированию поэзии на народном языке. И в значительной мере в ее традициях
писал поэт-рыцарь Балинт Баллаши, гуманист на коне, погибший при защите от
турок замка Эстергом. В его любовной поэзии и песенной лирике переплетаются
приемы и мотивы ренессансной поэзии итальянцев и французов с образами и
ритмами венгерских и славянских народных песен.
Филип Сидни в «Защите поэзии» рассказывает, как, исполняя поручение
английской королевы, он побывал в замках венгерских феодалов и слушал во
время пира местные героические песни. Не слыхал ли английский поэт и песен
Балинта Баллаши, полных трагизма и национального своеобразия? В поэтической
тоске и гайдуцкой удали этих песен уже порою чувствуется тот лирический
синтез, который через века расцветет в поэзии Петефи.
Самый поздний вклад в европейскую поэзию Возрождения принадлежит поэтам
Пиренейского полуострова; решительный поворот к новому мировоззрению и
новой культуре произошел здесь только на рубеже XV и XVI веков, чему были
свои причины. Прежде всего, — затянувшаяся реконкиста, которая потребовала
напряжения всех сил разъединенных и нередко враждовавших между Собой
братских народностей, населявших полуостров. Историческое развитие Испании
протекало своеобразно. Королевская власть не имела прочной опоры в
испанских городах, и хотя она поочередно сломила непокорную аристократию и
городские коммуны, настоящего государственного и национального объединения
не произошло: испанские короли владычествовали, опираясь лишь на силу
оружия и церковную инквизицию. Открытие в конце XV века Америки и захват
огромных ее областей с золотыми и серебряными рудниками на короткий срок
привели к неслыханному обогащению Испании, а затем к падению золота в цене
и катастрофическому обнищанию страны, где погоня за легкой наживой
вытеснила заботу о развитии ремесла и землепашества. Испанская держава
стала терять и свое политическое могущество, в конце XVI века от нее отпали
Нидерланды, в 1588 году была разгромлена «Непобедимая армада» — испанский
флот, посланный на завоевание Англии. Воцарилась реакция. Толпы нищих и
бродяг потянулись по выжженным солнцем полям и дорогам страны, которая,
сделавшись царством авантюристов и мародеров, во многом оставалась
феодальной страной.
И, однако, в Испании расцвела блистательная ренессансная культура. Уже
литература позднего средневековья была здесь богата и разнообразна.
Арагонские, кастильские, андалусские традиции сливались в нечто новое,
вбиравшее в себя и влияния Галисии с ее школой трубадуров, и Каталонии, и
особенно Португалии, которая уже в XV веке начала бороться за новые морские
пути и в целом обгоняла Испанию в области культурного развития. Тесные
культурные связи с Испанией были усилены полувековым (1580— 1640 гг.)
подчинением Португалии испанской короне. Очень важным для литератур
Иберийского полуострова было их многовековое соседство с литературами
арабского мира. Через это соседство испанские поэты получили немало мотивов
и образов, особенно заметных в романсах XV — XVI веков. С другой стороны,
Испания в ту пору была тесно связана с Сицилийским королевством, с
Венецией, держала гарнизоны и флоты во многих городах и гаванях Италии. В
период своего формирования испанская ренессансная поэзия пережила
сильнейшее и длительное влияние итальянской. (То же относится и к
литературе Португалии.)
Первый шаг к новшествам, возвещенным итальянской и французской поэзией,
сделал испанский поэт Хуан Боскан Альмогавер, выступивший сначала как
переводчик Петрарки. Именно Петрарку выбрал Боскан образцом для реформы
испанской поэзии.
На некоторое время школа Боскана оказалась ведущей. Но ей решительно
возражали сторонники «старокастильской» школы, противопоставившие
итальянской ориентации национальную традицию, опиравшиеся на опыт старшего
поколения поэтов раннего испанского Возрождения, и, прежде всего на Хорхе
Манрике. Завязалась ожесточенная борьба направлений в лирике, завершившаяся
победой талантливого поэта-рыцаря Гарсиласо де ла Вега, в творчестве
которого возобладали общеевропейские поэтические принципы Ренессанса,
углубленные и обогащенные за счет обращения к испанской действительности.
От Гарсиласо де ла Вега берет начало та линия испанской поэзии Возрождения,
которая достигла высокого совершенства, вобрав в себя и традиции старых
национальных поэтов, и эмоциональное богатство народного романса, и опыт
античного стихосложения наряду с античной образностью. При этом
гуманистическое мировоззрение причудливо сплетается в испанской поэзии с
